06
Sep
2022

การกลับมาของนกอินทรีหัวล้านแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ สามารถเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้นได้

ความหมายที่แท้จริงของสัญลักษณ์ประจำชาติ

ในจดหมายที่ส่งถึงลูกสาวของเขาไม่นานหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้รับเอกราช เบนจามิน แฟรงคลินตรานกอินทรีหัวล้านว่าเป็น “นกที่มีศีลธรรมอันเลวร้าย” เขาหวังว่าเขาเขียนว่า “ไม่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของประเทศของเรา” หลายคนเชื่อว่าเขายังกล่อมให้ไก่งวงเป็นนกประจำชาติ นั่นไม่เป็นความจริงอย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง สภาคองเกรสไม่เคยเลือกนกประจำชาติ เพราะมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประจำชาติ (วัวกระทิง) และต้นไม้ประจำชาติ (ต้นโอ๊ก)

สิ่งที่สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปทำคือวางนกอินทรีหัวล้านบนตราประทับอันยิ่งใหญ่ของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1782 เป็นที่เคารพนับถือของวัฒนธรรมพื้นเมืองมาช้านาน Haliaeetus leucocephalusอาศัยอยู่เฉพาะในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นความแตกต่างที่เหมาะสมกับสาธารณรัฐหนุ่มที่กระตือรือร้นที่จะยืนยันอัตลักษณ์ที่เกิดในอเมริกา แยกจากยุโรป นับแต่นั้นเป็นต้นมา นกอินทรีหัวล้านได้ครอบครองสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความแข็งแกร่งของชาติ

แม้จะมีมุมมองของแฟรงคลิน ชาวอเมริกันก็เริ่มแสดงภาพลักษณ์ของตนในพิธีสาธารณะและในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในองค์กรทันที ทว่าพวกมันก็มุ่งเป้าไปที่นกที่มีชีวิตเพื่อกำจัดไปพร้อม ๆ กัน เช่นเดียวกับที่พวกมันทำกับผู้ล่าอื่นๆ เช่น หมาป่าและหมาป่า ตลอดศตวรรษที่ 19 และหลังจากนั้น นกอินทรีที่เห็นคือนกอินทรีที่ต้องถูกยิง หนังสือพิมพ์ ข้าราชการ และนักปักษีวิทยากล่าวหาว่าสัตว์ชนิดนี้ ซึ่งโดยหลักแล้วกินปลา เลี้ยงแกะ ลูกวัว และสุกร—ปศุสัตว์ที่เกินกำลังการยกของมัน ผู้ว่ายังเตือนแม่ว่าแร็พเตอร์หัวขาวลักพาตัวทารก หนังสือพิมพ์ New York Sun เขียนไว้เมื่อปี 1905 ว่า “สำหรับ น่าเสียดายที่มีความสัมพันธ์” ” สัญลักษณ์ดั้งเดิมประจำชาติของเราคือคนเก็บขยะ คนขี้ขลาด และหัวขโมย”

เมื่อติดตั้งทั่วประเทศ นกที่ถูกข่มเหงก็เริ่มหายตัวไปจากรัฐต่างๆ ที่เพิ่มมากขึ้น “จากผู้คนหลายล้านคนที่เห็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเราบนเหรียญและอาวุธในประเทศของเราทุกวัน” นิตยสารNature ตั้งข้อสังเกตในปี 1923 “สัดส่วนที่ใหญ่มากไม่เคยเห็นนกอินทรีอเมริกันบนท้องฟ้า” ในปี 1940 หนึ่งปีก่อนการประกาศสงครามต่อต้านเผด็จการฟาสซิสต์ สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติคุ้มครองนกอินทรีหัวขาว เพื่อรักษา “สัญลักษณ์ของอุดมคติแห่งเสรีภาพของอเมริกา” การทำร้ายนกอินทรีทำให้ได้รับค่าปรับและโทษจำคุก

แต่ห้าปีต่อมา เมื่อนกอินทรีพร้อมสำหรับการกู้คืน DDT ก็พร้อมใช้งานทั่วไป เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากการใช้สารกำจัดศัตรูพืชอย่างแพร่หลาย ได้แก่ ปลาและนกนับไม่ถ้วน และในปี 1963 ประชากรที่ทำรังของนกอินทรีหัวล้านในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกันได้ลดลงเหลือ 487 คู่ที่สิ้นหวัง ซึ่งน้อยกว่าที่รัฐเดียวจะเป็นเจ้าภาพก่อนการปฏิวัติ

ผลตอบแทนที่ทะยาน

นกอินทรีหัวล้านต้องเผชิญกับภัยคุกคามมากมายจากมนุษย์ตั้งแต่ปี 1900 การกลับมาของพวกมันเป็นเครื่องบรรณาการให้กับความยืดหยุ่นและบทเรียนที่เราได้เรียนรู้

ในเวลาเดียวกัน ชาวอเมริกันทำรังของตัวเองเหม็น: สารกำจัดศัตรูพืชทำให้อาหาร โรงงาน และรถยนต์เสียอากาศ และของเสียจากน้ำของพวกมัน โดยตระหนักว่าคุณภาพชีวิตของพวกเขา แม้กระทั่งการอยู่รอด ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพแบบเดียวกับที่สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ต้องการ ชาวอเมริกัน 20 ล้านคนทั่วประเทศเข้าร่วมในการรณรงค์ทำความสะอาดและปลูกต้นไม้และเดินขบวนประท้วงในวันคุ้มครองโลกวันแรก 22 เมษายน 1970

สภาคองเกรสตอบโต้อย่างรวดเร็วด้วยกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญหลายชุด ซึ่งรวมถึงกฎหมายว่าด้วยอากาศบริสุทธิ์และ กฎหมายว่า ด้วยสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ในเวลาเพียงหนึ่งปี 1972 EPA ได้สั่งห้ามการใช้ DDT, US Fish and Wildlife Service กำหนดบทลงโทษที่รุนแรงขึ้นสำหรับการทำร้ายนกอินทรี และสภาคองเกรสได้ให้การสนับสนุนพรรคสองฝ่ายอย่างเด็ดขาดต่อพระราชบัญญัติน้ำสะอาด เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีในเดือนตุลาคมนี้ CWA ได้ริเริ่มการฟื้นฟูแม่น้ำ ทะเลสาบ และน่านน้ำชายฝั่งของเรา ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ปลอดภัยสำหรับการตกปลาและการว่ายน้ำ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการกลับมาของนกอินทรีมากกว่า CWA ในการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยที่เป็นน้ำ

แม้ว่าจำนวนคู่ที่ทำรังจะสูงขึ้น แต่นกอินทรีเป็นหนึ่งในสายพันธุ์แรกที่เข้าสู่รายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในปี 1974 สองปีต่อมา ในช่วงสองร้อยปีของประเทศ Fish and Wildlife ได้ริเริ่มความคิดริเริ่มในการรื้อฟื้นนกอินทรีให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่ได้รับการฟื้นฟู สัญชาตญาณภายในประเทศเพื่อความก้าวหน้าในการฟื้นตัว คู่สมรสจะแต่งงานกันตลอดชีวิต กลับไปที่รังเดิมทุกฤดูผสมพันธุ์ และเลี้ยงดูลูกของมัน (โดยทั่วไปจะมีสองคน) ด้วยความระมัดระวังจนเมื่อออกจากรัง ลูกอ่อนมักมีน้ำหนักเกินพ่อแม่ หลังจากที่เพิ่มจำนวนประชากรผสมพันธุ์ใน 48 ตัวล่างเป็นมากกว่า 6,000 ตัวแล้ว นกอินทรีหัวล้านก็พร้อมที่จะออกจากรายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในปี 2542 (ความเฉื่อยของราชการเลื่อนการเพิกถอนออกไปจนถึงปี 2550)

ในขณะที่สัตว์ประจำชาติมากกว่าหนึ่งในสามของโลก ตั้งแต่เสือโคร่งของอินเดียไปจนถึงยีราฟมาไซของแทนซาเนียนั้นใกล้สูญพันธุ์ แต่นกอินทรีหัวล้านกลับเฟื่องฟู ในช่วงปี 2010 ประชากรของพวกเขาเพิ่มเป็นสี่เท่า โดยไปถึงประมาณ 300,000 คนในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกัน—เทียบเท่ากับจำนวนโดยประมาณในศตวรรษที่ 18 นกของอเมริกาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของสังคมที่สร้างสมดุลที่ชาญฉลาดขึ้นกับธรรมชาติและอนาคตที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับมนุษยชาติ นกอินทรีหัวล้านไม่ได้เปลี่ยนไปตั้งแต่มีการนำ Great Seal—พวกมันแสดงให้เราเห็นว่าเราสามารถเปลี่ยนแปลงได้

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.