
ผู้คนกำลังเรียกอาหารของทรัมป์ว่าแมคโดนัลด์และเวนดี้ว่าเหยียดผิวและแบ่งชนชั้นของ Clemson Tigers
เมื่อประธานาธิบดีทรัมป์ต้อนรับ Clemson Tigers แชมป์ฟุตบอลมหาวิทยาลัยแห่งชาติที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 14 มกราคม เขาเสิร์ฟเบอร์เกอร์ พิซซ่า และมันฝรั่งทอดจากสถาบันที่มีเรื่องราวมากที่สุดของอเมริกา นั่นคือ ร้านอาหารจานด่วน
บุฟเฟ่ต์ที่เกิดขึ้นซึ่งประกอบด้วยแฮมเบอร์เกอร์ มันฝรั่งทอด สลัด และแซนด์วิชปลาจากแมคโดนัลด์ เบอร์เกอร์คิง และเวนดี้ ควบคู่ไปกับพิซซ่าของโดมิโน เป็นตัวเลือกที่แปลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับงานที่จัดขึ้นในห้องอาหารของรัฐขนาด 140 ที่นั่ง ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะจัดงานอย่างเป็นทางการ งานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับเอกอัครราชทูตและประมุขแห่งรัฐ
แต่ก็เป็นทางเลือกที่ทรัมป์และทำเนียบขาวกล่าวโทษเกี่ยวกับการชัตดาวน์ของรัฐบาลบางส่วน ซึ่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ เช่นเดียวกับสถาบันอื่นๆ ของรัฐบาลกลาง ห้องครัวของทำเนียบขาวไม่ได้เปิดทำการในเวลานั้น ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะสนับสนุนร่างกฎหมายที่ไม่รวมเงินทุนสำหรับกำแพงมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ที่ชายแดนเม็กซิโก
ในคำอธิบายสำหรับเมนูอาหารเย็นนี้ เลขาธิการสำนักข่าวทำเนียบขาวSarah Huckabee Sanders ทวีตว่า “การที่พรรคเดโมแครตปฏิเสธที่จะประนีประนอมเรื่องความมั่นคงชายแดนและเปิดรัฐบาลใหม่ไม่ได้ทำให้ประธานาธิบดีทรัมป์หยุดการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน@ClemsonFB แชมป์แห่งชาติใน คืนนี้ เขาจ่ายเงินเองสำหรับงานนี้โดยร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดชั้นนำของอเมริกา”
แม้ว่าเขาจะบอกกับนักข่าวว่าเขาซื้อ “แฮมเบอร์เกอร์ 300 ชิ้น” เป็นการส่วนตัวในทวีตในเช้าวันรุ่งขึ้นว่าจำนวนนั้นพุ่งสูงขึ้นเป็น “1,000 แฮมเบอร์เกอร์ [sic]” (ภาพถ่ายและวิดีโอของฉากแสดงให้เห็นว่าตัวเลขที่ต่ำกว่าน่าจะเป็นตัวเลขที่ถูกต้องมากกว่า)
ดีใจกับแชมป์แห่งชาติ Clemson Tigers ที่ทำเนียบขาวเมื่อคืนนี้ เนื่องจากการปิดระบบ ฉันเสิร์ฟอาหารจานด่วนจำนวนมาก (ฉันจ่ายเงิน) แฮมเบอร์เกอร์กว่า 1,000 ชิ้น ฯลฯ ภายในหนึ่งชั่วโมง อาหารก็หมดเกลี้ยง คนเก่งและนักกินตัวยง!— โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ (@realDonaldTrump)
แม้ว่าสิ่งนี้จะให้ภาพที่ชัดเจนว่าทรัมป์สามารถโกหก ได้ แต่ก็ไม่มีนัยสำคัญ คนอื่นๆ กล่าวหาว่าทรัมป์ไม่เคารพนักกีฬาด้วยการเสิร์ฟอาหารจานด่วนราคาถูกให้พวกเขา บางคนแย้งว่าสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำคือนำพนักงานครัวของเขามาที่ Trump International Hotel ซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบขาวเพียงสามช่วงตึก
แน่นอนว่ามีการทวีตแบบไวรัลที่ใคร ๆ ก็คาดหวังในโอกาสเช่นนี้ คนหนึ่งเยาะเย้ยเมื่อเทียบเคียงกันระหว่างเงินมูลค่าหลายแสนดอลลาร์กับจีน “ถือขี้หมาอุ่นๆ มูลค่า 29.50 ดอลลาร์” อีกคนหนึ่งเรียกมันว่า “น่าจะเป็นคำเปรียบเทียบที่ดีที่สุดสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ที่ฉันนึกออก” หนึ่งในสามเปรียบการเคลื่อนไหวนี้กับสิ่งที่ ริคกี้ บ็อบบี้จาก Talladega Nightsจะทำ โดยเปรียบเทียบทรัมป์กับตัวเอกที่ร่ำรวยแต่ไม่ซับซ้อน
นี่คือวิดีโอที่ฉันถ่ายประธานาธิบดีทรัมป์อวดแฮมเบอร์เกอร์ 300 ชิ้นของเขา pic.twitter.com/P06S6I5w07— ฮันเตอร์วอล์คเกอร์ (@hunterw)
อย่างน้อยแขกบางส่วนดูเหมือนจะชื่นชมตัวเลือกอาหารค่ำ ; Trevor Lawrence กองหลัง Clemson บอกกับ TMZว่า “มันยอดเยี่ยมมาก” ทรัมป์เองก็ยอมรับว่าตัวเองเป็นแฟนของอาหารจานด่วนมานานแล้วอาจเป็นเพราะกลัวว่าจะถูกวางยาพิษดังนั้นเขาจึงเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารได้ดี
สำหรับบางคน ความเห็นของทรัมป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาคาดเดากับนักข่าวก่อนงานว่า “ฉันคิดว่านั่นเป็นอาหารโปรดของพวกเขา” ซึ่งหมายถึงร้านในเครืออย่างแมคโดนัลด์และเวนดี้ ซึ่งจัดว่าเป็นพวกเหยียดชนชั้นหรือเหยียดเชื้อชาติ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะสันนิษฐานว่าทรัมป์เดาว่าเสือเคลมสันหลายตัวเป็นสีดำหรือมาจากภูมิหลังของชนชั้นแรงงาน ดังนั้นจึงสันนิษฐานว่าพวกมันชอบอาหารไขมันต่ำที่มีราคาถูกมากกว่าทุกอย่างที่ทำเนียบขาวมักจะเสิร์ฟให้แขกในห้องอาหารของรัฐ
นี่เป็นข้อสันนิษฐานที่ผิด — การศึกษาแสดงให้เห็นว่าผู้คนกินอาหารจานด่วนมากขึ้นตามระดับรายได้ที่เพิ่มขึ้นและประมาณ 1 ใน 3 ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯกินอาหารฟาสต์ฟู้ดในแต่ละวัน — แต่ก็ยังเป็นที่แพร่หลายและมีส่วนสนับสนุน แบบแผนเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิสัยการบริโภคของคนผิวดำและคนจนมีคุณธรรมน้อยกว่าคนรวย
อย่างที่คนๆ หนึ่งบน Twitter ชี้ให้เห็นมันคงไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะจินตนาการถึงประธานาธิบดีคนอื่น บางทีอาจจะเป็นคนที่มีประวัติการเหยียดเชื้อชาติ น้อยกว่า ซื้ออาหารจานด่วนให้ทีมฟุตบอลระดับวิทยาลัยและมองว่าเป็นเรื่อง “สนุก” หรือ “เข้าถึงได้”
การที่จะบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับการกินฟาสต์ฟู้ดก็คือปริศนาทางจริยธรรม ของมันเอง ในแง่หนึ่ง ดังที่David Roberts จาก Vox ตั้งข้อสังเกตว่า บริษัทฟาสต์ฟู้ดที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกานั้นถูกกำหนดให้เป็น ก็เกิดโรคระบาดตามมา”
อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างระหว่างการวิจารณ์อุตสาหกรรมที่ทำให้อาหารฟาสต์ฟู้ดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับการประกาศว่าตัวเองมีคุณธรรมเหนือกว่าผู้ที่กินมัน (ซึ่งก็คือพวกเราส่วนใหญ่) ไม่ ไม่มีอะไรผิดปกติกับนักกีฬามหาวิทยาลัย ประธานาธิบดี หรือใครก็ตาม จริงๆ แล้วการกินอาหารจานด่วนถ้าพวกเขาต้องการ แต่ความคิดเห็นของทรัมป์ที่สันนิษฐานว่านักกีฬามหาวิทยาลัยซึ่งน่าจะดูแลร่างกายเป็นอย่างดี จะชอบบุฟเฟ่ต์เบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอดราคาถูกมากกว่าอาหารที่คาดว่าจะเสิร์ฟระหว่างการเยือนทำเนียบขาว ทำให้บางคนกังวล
ถึงกระนั้นผู้เล่นผิวดำส่วนใหญ่ของ Clemson ไม่ได้เข้าร่วมงานด้วยซ้ำ รายงานโดย The Root เปิดเผยว่าผู้เล่นผิวดำ 3 ใน 4 ของทีมยังคงอยู่ในเซาท์แคโรไลนาแทนที่จะเดินทางไป DC โดย 3 คนยืนยันว่าทรัมป์เป็นสาเหตุ “เมื่อถูกถามว่าพวกเขาเสียใจที่ตัดสินใจอยู่ในเซาท์แคโรไลนาหรือไม่เมื่อพวกเขาเห็นกอง McMeat เย็น ๆ ที่เพื่อนร่วมทีมของพวกเขาต้องเพลิดเพลิน ทั้งสามคนหัวเราะ” Michael Harriot เขียน “’ตอนนี้ถ้าเป็น Five Guys ฉันอาจจะรู้สึกแตกต่างออกไป’ คนหนึ่งตอบ”
ในขณะเดียวกัน Burger King ได้ตอบกลับด้วยเสียง “แบรนด์ที่เกี่ยวข้อง” ทั่วไปบน Twitter